Tuesday, April 20, 2010

她的文字是想象的海洋




Concordance [Our conversation is a wing]

by Mei-mei Berssenbrugge

Our conversation is a wing below my consciousness, like organization in blowing cloth, eddies of water, its order of light on film with no lens.

A higher resonance of story finds its way to higher organization: data swirl into group dreams.
Then story surfaces, as if recognized; flies buzzing in your room suddenly translate to "Oh! You're crying!"

So, here I hug the old person, who's not "light" until I embrace him.

My happiness at seeing him, my French suit constitute at the interface of wing and occasion.
Postulate whether the friendship is fulfilling.

Reduce by small increments your worry about the nature of compassion or the chill of emotional identification among girlfriends, your wish to be held in the consciousness of another, like a person waiting for you to wake.

Postulate the wave nature of wanting him to wait (white space) and the quanta of fractal conflict, point to point, along the outline of a petal, shore from a small boat.

Words spoken with force create particles.

He calls the location of accidents a morphic field; their recurrence is resonance, as of an archetype with the vibration of a seed.

My last thoughts were bitter and helpless.

Friends witnessing grief enter your consciousness, illuminating your form, so quiet comes.

3 comments:

花樹春天 said...
This comment has been removed by the author.
花樹春天 said...

好棒!! I'd love to read it and post it on my facebook~~cool.

shine's blog said...

Mei-mei Berssenbrugge has written a lot of great poems.To me, her words are very subtle and detailed, undescrible.

Like some window of a house you always passed by, it is so familiar with its color and shapes, but you just don't know what is inside of the window.